Thank you, Zoe-chan family!!!

  • 2014.11.04 Tuesday
  • 09:33
 
昨日チェックアウトされたフランスからのご家族
13泊もしてくれて、毎日会うのが楽しみでした


お父さん、お母さん、と娘のZoeちゃん


お父さんが日本語を勉強されているので
フロントにスプーンとかお皿とかを借りにくるときに、
Zoeちゃんに日本語を教えて、Zoeちゃんが借りにきてくれるのですが、
「お皿をください!」とか
「スプーンをください!」とか。

「さとうをください!」のときは、発音が素晴らしすぎてスタッフをキャーキャーいわせてはりました


おはようとかこんにちはとか、あいさつも日本語でしてくれる。。。
出来るだけ現地の言葉を使おうとする姿勢、なんだかしみました
と、同時にフランス語をちょびっとやってたのに全然出てこなかった自分、反省。。。



次くるときは、もっと日本語上達しとく!っていってはったお父さん
十分上手だけど、今度会うときはさらにいっぱい日本語で会話できたらスゴイなー


We had a wonderful time with you, three!
We hope you had a safe flight and won't have a terrible jet lag.
Please come back some time :D
We miss you~~~

コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2019 >>

selected entries

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM